东楚网黄石新闻网（东楚晚报）（记者　黄旭东）昨日，在成都第二医院护理伤员已达７天的黄石志愿者孙冶萍提前平安回来了。
　　“我原本打算在成都第二医院护理这个病人一个月，但因该病人病情稳定后已转往徐州，而该院绝大部分伤员已有家属来照顾，所以就提前返回了。”昨日，正从成都返回武汉的孙冶萍在火车上向记者介绍。
　　黄石渔政船检港监管理处财务人员蒋翠琴说，５０多岁的孙冶萍自费只身前往四川灾区做志愿者，其行为令人感动。该管理处职工孙冶萍２２日到达成都，孙冶萍和另外１１人组成的小分队被安排到成都第二医院护理受伤较严重的病人。
　　孙冶萍照料一位７６岁的伤员，这位重伤员是四川彭州赤蜂镇的灾民刘守清。孙冶萍每天的工作就是给该病人擦洗身体、洗衣喂饭。
　　据了解，孙冶萍自费只身前往成都做志愿者，来往花费１０００余元，但她心里感到非常踏实。