冷却塔在一片烟尘中轰然倒塌

　　新华社平壤６月２７日电 朝鲜于当地时间２７日１７时０５分（北京时间１６时０５分）炸毁其宁边地区核设施的冷却塔。
　　被炸毁的冷却塔为混凝土结构，高３０米，底部直径２２米，上部直径１３米。
　　新华社记者在现场目击了爆破过程。按照朝方安排，记者在距冷却塔１５００米处的山坡上观看爆破场面。两次信号过后，塔内冒出浓烟，紧接着传来一声巨响，冷却塔在一片烟尘中轰然倒塌。随后，记者又被安排赴实地观看被炸毁的塔体。
　　朝鲜外务省和朝原子能总局官员、到访的美国国务院韩国科科长金成以及参与宁边核设施去功能化的美国技术人员在现场观看了爆破过程。
　　金成在冷却塔爆破前对记者说，他是代表朝核问题六方会谈其他各方来观看爆破过程的。冷却塔被炸毁后，金成表示，此次爆破“非常彻底、干净”，将对六方会谈产生有益的推动作用。
　　朝鲜原子能研究院核保障处处长李英浩告诉记者，炸毁冷却塔有助于推动朝鲜半岛无核化进程，以及为朝鲜半岛和平作出贡献。他认为，此次爆破“非常成功”。
　　宁边位于平壤以北约１３０公里处，是朝鲜核工业重地，建有能够提取用于核武器的原料钚的５兆瓦核反应堆。冷却塔是宁边核反应堆的重要组成部分。２００６年１０月，朝鲜利用从这座反应堆提取的钚制成核装置，并进行了第一次地下核试验。
　　根据六方会谈于去年１０月通过的《落实共同声明第二阶段行动》共同文件，朝鲜已于本月２６日向六方会谈主席国中国提交了其核计划申报清单，而美国也已启动将朝鲜从“支持恐怖主义国家”名单中除名和终止对朝适用《敌国贸易法》的程序。
　　朝鲜方面根据共同文件要求，于去年１１月启动宁边核设施去功能化工作，停止运转５兆瓦核反应堆，使冷却塔成为颇具象征意义、但无更多实际用途的“陈设”。
　　炸毁冷却塔并不是落实共同声明第二阶段行动的规定内容。朝方提前炸毁冷却塔显示其希望通过六方会谈早日实现朝鲜半岛无核化的决心和意志。

　　资料一：支恐国

　　美国将直接或间接参与恐怖行为，或者允许恐怖组织将本国领土用作藏身地的国家规定为“支恐国”并严加制裁。美国利用《对外援助法》、《国际金融机构法》、《国际武器交易限制法》等限制同支恐国进行贸易，并阻止国际机构对其提供援助。据称，朝鲜在１９８７年１１月制造ＫＡＬ客机爆炸恐怖袭击事件后，于１９８８年１２月２０日被列入支恐国名单。

　　《敌国贸易法》

　　是美国针对被规定为敌国的国家全面适用的法律。美国财政部根据该法律，制定《外国资产管理条例》，冻结相关国家资产并禁止金融交易。指定和解除敌国是政府的固有权限。朝鲜战争后，美国总统哈里·杜鲁门指示对朝鲜适用《敌国贸易法》。

　　冷却塔

　　冷却塔是核设施中常用的冷却设备。冷却塔里有很多冷却填料、水管和面板，热水从上面顺着面板流下来，与空气进行热质交换，从而达到降温冷却的效果。水泵是冷却塔惟一动力装置。炸掉冷却塔是使核反应堆产生的热水无法降温，从而达到核反应堆无法持续运转的目的。
　　冷却塔爆破这一朝核“去功能化”措施仅仅是最终废弃宁边５兆瓦核反应堆的第一步，还不能实现不可逆转。 （春雨）

　　俄罗斯：欢迎炸毁冷却塔

　　俄罗斯外交部２７日发表声明，对朝鲜炸毁宁边地区核设施的冷却塔表示欢迎。
　　声明说，朝鲜通过“这一象征性举动向世界表明准备实现无核化”。朝鲜的这一步骤是在配合国际社会在朝鲜半岛无核化方面所作出的努力。

　　美国：保留多项对朝制裁

　　美国政府２６日称，从支恐国家名单中删除朝鲜及终止对朝适用《敌国贸易法》后，对于朝鲜核试验、扩散大规模杀伤性武器（ＷＭＤ）及“侵犯人权”等的制裁，仍将根据其它法律和法规继续进行。这表明美国的对朝制裁并没有完全解除。
　　美国总统布什２６日表示：“我们今天采取的两项措施不会对消除朝鲜在金融和外交方面的孤立局面产生特别影响。朝鲜是世界上受到最多制裁的国家之一。”
　　实际上，除了这两项措施外，朝鲜还受到来自联合国和美国的各种制裁。

　　韩国：无核化重要进展

　　就朝鲜炸毁宁边核反应堆冷却塔一事，韩国青瓦台相关人士２７日表示，这次核去功能化工作和爆破冷却塔的费用全额由美国负担。冷却塔的爆破具有很大的象征性，这标志着核问题获得进展。
　　该人士还表示，计划由美国有线新闻网（ＣＮＮ）、美国广播公司（ＡＢＣ）和韩国的ＭＢＣ电视台等转播，但因为宁边地区没有卫星转播设施，无法现场直播，估计将采用录像转播方式。
　　青瓦台发言人李东官当天发表公开评论称：“政府认为，朝鲜昨天提交核申报清单，是在实现朝鲜半岛无核化的道路上取得的重要进展，而今天炸毁冷却塔则从政治角度象征性地表明了朝鲜政府推进无核化的决心。”
　　李东官同时强调：“今后还有很多问题需要解决，期待剩余朝核去功能化措施及早结束，为此韩国政府将与国际社会密切合作。”

　　朝鲜：欢迎美国启动除名程序

　　朝鲜外务省发言人２７日在平壤发表谈话说，朝鲜欢迎美国启动将朝鲜从“支持恐怖主义国家”名单中除名的程序和终止对朝适用《敌国贸易法》，并认为这是一个“积极的措施”。
　　据朝鲜中央通讯社报道，这位发言人说，今后的重要问题是美国从根本上完全放弃敌视朝鲜的政策。他说，正是因美国的敌视朝鲜政策，“才导致朝鲜拥有了核遏制力”。只有美国全面放弃敌视朝鲜政策，朝鲜半岛无核化的进程才能沿着自己的轨道顺利发展。 （本报综合报道）