别让方言成为交流的障碍

哪个、啥子、摆龙门阵、巴适、一哈、安逸得很……特殊的词汇加上特色鲜明的语调，乡音浓浓的四川话给了四川人以亲切，给了外地人以笑料，但也给了听不懂的人以尴尬，只能傻笑着看别个摆龙门阵，像个瓜娃子。

9月13日，四川省召开机关公务用语调查情况新闻通气会，会上发布了《关于在全省党政机关和事业单位进一步推广使用普通话的通知》，要求各级党政机关、事业单位公务人员在执行公务（特殊情况除外），公务活动、会议的主持和发言，对外宣传（包括接受新闻采访、新闻发布等），接听电话、接待来宾来访、对外联系工作等公务场合必须使用普通话。

对于四川的这项“新规”，网友们有支持的，也有反对的。支持者认为方言听不懂，推广普通话有利于更好地交流，特别是成都，要想建设国际化大都市，要从说普通话开始；反对者认为四川话是一种文化，应该保护，尤其是面对四川本地人，说方言更亲切，能更好地服务群众，政务服务关键在服务态度和方式，跟讲不讲普通话关系不大。

回顾历史，我国第一个大一统的秦王朝，通过统一语言文字、统一货币、统一度量衡，大大促进了社会政治、经济和文化的发展。普通话作为一种通用语言，是沟通交流的工具，推广普通话是为了方便交流沟通，而不是为了“消灭”方言。而四川这次“新规”也明确了“公务人员在公务场合，必须使用普通话”，这是一个范围限定，并非一刀切。

从外地来黄石当记者，我也遇到听不懂方言的问题，有时候单对单采访还可以找一个“翻译”，或者让采访对象“再来一遍”，遇到会议采访就比较麻烦，听不懂就没法做记录，最终只能靠书面材料，或者向听懂了的人求助。我原以为这只是我一个人的问题，后来才知道很多人都遇到过，按照黄石本地的同事的说法，黄石人听不懂大冶话，大冶人也听不懂更难懂的阳新话。

推广普通话，不仅仅四川需要，全国各地都需要，尤其是方言特色鲜明的南方地区、少数民族地区，一味地图自己“亲切”“顺口”，不能顾全听众感受，这样的方言就成了社会发展的阻碍了。（徐道发）